欽定訳聖書 (KJV) は、公認訳聖書としても知られ、広く認知されており、影響力のある英語訳聖書です。この本は、イギリス国王ジェームズ 1 世の権威のもと 1611 年に初めて出版され、イギリスの文学、言語、宗教思想に大きな影響を与えてきました。 KJV はその荘厳で詩的な言語で知られ、英語圏に永続的な印象を残しています。 KJV の主な機能と特徴は次のとおりです。 1. 形式的で高尚な言語: KJV は、17 世紀初頭の言語規範を反映したスタイルを採用し、形式的で高尚な言語を使用することで知られています。これはテキストの壮大さと厳粛さに貢献します。 2. 正確さと忠実さ: KJV の翻訳者は、ヘブライ語とギリシャ語の原典に正確で、かつ当時の英国国教会の神学的原則に忠実な翻訳を作成することを目指しました。 3. 文学への影響: KJV の言語とフレーズは、英語の文学と文化に深い痕跡を残しました。多くのよく知られたフレーズやイディオムは口語訳聖書に由来しており、英語文学正典の不可欠な部分となっています。 4. 標準化: KJV は、一貫した形式の英語で広く流通した最も初期のテキストの 1 つであったため、英語の標準化に重要な役割を果たしました。これは、統一された英語の発展に貢献しました。 5. 宗教的および文化的影響: KJV は英語圏の宗教史および文化史の中心的なテキストとなっています。これはキリスト教のさまざまな宗派で広く使用されており、宗教の教え、信念、実践の形成に役立ってきました。 6. 遺産と永続性: 時が経ち、より現代的な翻訳が開発されたにもかかわらず、口語訳聖書は依然として高く評価されており、その歴史的、文学的、精神的な重要性から多くの人に読まれ、高く評価され続けています。 KJV はその文学的および歴史的重要性で知られていますが、その言語は古風な語彙と文構造のため、現代の読者にとって完全に理解するのが難しい場合があることに注意することが重要です。現代の読者の多くは、聖書本文の本来の意味を正確に伝えるよう努めながら、現在の言語を使用したより現代的な翻訳を好みます。 - 権限 - このアプリには 3 つの権限が必要です。最初の権限は「電話権限」で、オーディオ中に音声通話の着信があるとアプリを一時停止します。 2 番目の許可は「写真とビデオの許可」で、MP3 ファイルを携帯電話にダウンロードできます。 そして最後の権限は、Android 13 ユーザーに表示される通知権限です。音声を聞いているときにヘッドアップ通知が表示されます。